After some well supported information i got, it can be confirmed that a number of speed/traffic monitering cameras have been fitted to the top of the arnold clark bodyshop roof on the new stretch of the M74.
These can be clearly seen when on the way in to glasgow just before the inside lane...