Inside look at a Hamp Oil Filter

[Anto-EK9]

Just incase anyone is interested. I hope somebody who knows Japanese can translate this for us

 

[EK9turbo]

Sure, Ill translate it...

*Canny lookey like HOP shape but paint green re-brand more quality and price
*relief valve for release filter crap into engine when filter block from tight owner non service
*Special Hamp Orange material of filter workey better than regular hop filter orange filter
*filter lip VERY good specification
*so good, list it twice do we
*filter material better for environment because it shorter!

 

[Vtec6000]

I found a good diagram of it showing each individual part and got it translated, if some one could follow this link Translation result for http://www.honda.co.jp/afterservice/parts/oil_filter/hamp/index.html and be able to paste it up as im unable to.

 

[Vtec6000]

And here is the link for translating any web pages to english Yahoo! Babel Fish - Text Translation and Web Page Translation Just copy and paste the website address in the "Translate a web page" box and select the laugauge and it will translate the whole page for you

 

[EK9turbo]

Nice work VTECH6000! ...better than my joke reply!

 

[Vtec6000]

Cheers Will, if only I could paste it up as a pic rather than people having to follow a link

 

[type-r-dunk]

Sure, Ill translate it...

*Canny lookey like HOP shape but paint green re-brand more quality and price
*relief valve for release filter crap into engine when filter block from tight owner non service
*Special Hamp Orange material of filter workey better than regular hop filter orange filter
*filter lip VERY good specification
*so good, list it twice do we
*filter material better for environment because it shorter!

Like it ROFL

 

[EK9turbo]

Wahey! hehe

 

[CAL]

Sure, Ill translate it...

*Canny lookey like HOP shape but paint green re-brand more quality and price
*relief valve for release filter crap into engine when filter block from tight owner non service
*Special Hamp Orange material of filter workey better than regular hop filter orange filter
*filter lip VERY good specification
*so good, list it twice do we
*filter material better for environment because it shorter!

ha ha

 

[Gee]

Compared to other brands these HAMP seem extremely cheap.

I'm used to paying £20 for TRD filters!

Just ordered a HAMP for when my EK9 gets here